Traductions de „acoustic“ dans le dictionnaire latin » allemand

angustiae <ārum>, angustia <ae> Sg selten f (angustus)

1.

angustiae

Enge [ loci; itineris; viarum; fretorum ]

angustiae abs.

Engpass

2. (temporis)

angustiae

Kürze

angustiae abs.

kurze Zeit

3.

a.

angustiae

Mangel, Mittellosigkeit, Armut [ pecuniae; aerarii; rei familiaris; rei frumentariae ]

b.

angustiae

Verlegenheit, Not, Schwierigkeit [ famis Hungersnot ]

in angustiis esse

4. (pectoris)

angustiae

Engherzigkeit

5. (verborum)

angustiae

Spitzfindigkeit

causticum <ī> nt (causticus)

causticum

ätzendes Heilmittel

causticus <a, um> (griech. Fw.) nachkl.

causticus

brennend, beizend

aconītum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

1. BOT

aconitum

Eisenhut

2.

aconitum

das aus dieser Pflanze zubereitete Gift

istīc² ADV Lok v. istic

1. (zur Bez. des Ortes, der dem Angeredeten nahe ist)

istic

dort, da, bei dir o. bei euch, bes. in Briefen

2. übtr

istic

dabei

istic esse

dabei sein, ganz Ohr sein

Voir aussi : istic

istic¹ <istaec, istoc [o. istuc] > (durch enklitisches -ce verstärktes iste; verstärkt istice, in Fragen isticine)

1.

istic

dieser dort, der da

quid istic narrat?

istōc Abl (beim Komp)

desto

2. Kom.

istic

ein solcher (nur subst.)

Ligus <uris>, Ligusticus, Ligustīnus <a, um>

Adj zu Ligures

Voir aussi : Ligurēs

Ligurēs <rum> m, Ligus, Ligur (spätere Form) <m> Sg m u. f

Ligures

Volk im westl. Oberitalien um Genua

speusticus <a, um> (griech. Fw.) Plin.

speusticus

in Eile hergestellt [ panis ]