Traductions de „amplificārem“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ampli-ficō <ficāre> (amplus u. facio)

1.

amplifico

erweitern, vergrößern, (ver)mehren [ urbem; civitatem; divitias ]

2. übtr

amplifico

heben, erhöhen, (ver)stärken [ alcis dignitatem; gloriam; virtutem; auctoritatem; dolorem ]

3. RHET

a.

amplifico

stärker hervorheben, steigern

alqd dicendo amplificare atque ornare

amplificare rem ornando

b. (orationem)

amplifico

Schwung verleihen

amplificatrum <i> nt

Neulatein

amplificatrum

Verstärker

amplificātiō <ōnis> f (amplifico)

1.

amplificatio

Vermehrung, Vergrößerung [ pecuniae; rei familiaris; honoris et gloriae ]

2. RHET

amplificatio

Steigerung des Ausdrucks

amplificātor <ōris> m (amplifico)

amplificator

Mehrer, Vergrößerer, Förderer

amplificē ADV (amplus u. facio) Cat.

amplifice

herrlich