ANIMA - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

anima <ae> f (vgl. animus)

1. a.

anima: Lufthauch, Luftzug, Wind

b.

anima: Luft

2.

anima: Atem, Hauch

animam ducere: Atem holen

animam continere: den Atem anhalten

3.

anima: Seele, Leben(skraft)

animam efflare [o. exspirare, edere]: die Seele aushauchen, sterben

animam agere: in den letzten Zūgen liegen, m. dem Tode kämpfen

4.

anima: beseeltes Wesen

5. im Pl

anima: Seelen der Verstorbenen, Schatten, Manen

6.

anima: Geist, Denkkraft

7. (als Kosewort)

anima: Seele

Déclinaison du mot **anima**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	anima	animae
Génitif	animae	animārum
Datif	animae	animīs
Accusatif	animam	animās
Ablatif	animā	animīs

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anima labens: schwindend

vita [o. anima] alqm relinquit: jmd. verliert sein Leben, stirbt

anima, quae flatur: der Hauch aus dem Mund

vi anima distrahitur a corpore: trennt sich