Traductions de „außerhalbWelt befindliche“ dans le dictionnaire latin » allemand

nexus

der in Schuldhaft Befindliche, Schuldknecht

saxatilis

zwischen Felsen befindlich

Argiletanus

auf dem A. befindlich [ aedificium; tabernae ]

semitarius Cat.

auf Seitenwegen befindlich

exter

auswärtig, ausländisch, außen befindlich [ civitates ]

posticus

hinten befindlich, Hinter- [ partes aedium Hinterhaus ]

interiectus

dazwischen liegend, -stehend, -befindlich (abs.; m. Dat; inter)

infernus

unten befindlich, der untere

infernus

unter der Erde befindlich [ gurges ]

situs

gelegen, liegend, befindlich

intermuralis

zwischen den Mauern (befindlich)

dexter

rechts (befindlich, gelegen), rechtsseitig [ ripa ]

circumiectus

umliegend, ringsum befindlich [ silvae; oppida; nemora; (rings um etw.: m. Dat) aedificia -a muris ]

aerius

in der Luft befindlich, Luft-

subsignanus

unter den Fahnen befindlich [ miles Legionssoldat ]

intercus

unter der Haut (befindlich) [ aqua Wassersucht ]

vivus

lebend, lebendig, am Leben (befindlich)

eccentros

außerhalb des Mittelpunktes befindlich, exzentrisch

amnicus

im (am) Fluss befindlich, Fluss-

circumpadanus

rings um den Po (befindlich) [ campi; lanae ]