Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

com-moveō <movēre, mōvī, mōtum>

1.

commoveo
bewegen, in Bewegung setzen, etw. fortbewegen, -bringen, wegrücken [ alas; castra aufbrechen; aciem vorrücken; caput schütteln ]
commoveo refl
sich regen, sich rühren = sich tätig zeigen, etw. unternehmen

2. (einen Gegner)

commoveo
zum Weichen bringen [ hostem; hostium aciem ]

3. übtr

commoveo
erregen, ergreifen, rühren
misericordiā (libidine, metu, gaudio) commotum esse

4.

commoveo
anregen, anspornen, antreiben, bewegen
dulcedine gloriae commoti
hoc nuntio commotus
auf … hin

5.

commoveo
beunruhigen, aufregen, erschrecken, erschüttern
nova re commoti
bestürzt
litteris alcis vehementer commoveri
commoti vice fortunarum
durch den Wechsel des Glücks

6.

commoveo
empören, reizen, erzürnen, aufbringen [ civitatem; contionem ]

7.

commoveo
hervorrufen, veranlassen, erregen [ iram tyranni; tumultum; misericordiam; dolorem; risum; invidiam in alqm ]

8. Verg.

commoveo
(ein Wild) aufscheuchen [ aprum ]

9. Tac.

commoveo
kündigen z. B. ein Darlehen
Indikativ Präsens
commovēō
commovēs
commovēt
commovēmus
commovētis
commovēnt
Konjunktiv Präsens
commovēam
commovēās
commovēat
commovēāmus
commovēātis
commovēant
Indikativ Imperfekt
commovēbam
commovēbās
commovēbat
commovēbāmus
commovēbātis
commovēbant
Konjunktiv Imperfekt
commovērem
commovērēs
commovēret
commovērēmus
commovērētis
commovērent
Voir d'autres tables de conjugaison