CONIECTUS - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

coniectus¹ <ūs> m (conicio)

1.

coniectus: das Zusammen-, Hin(ein)werfen

voraginem coniectu terrae explere

2.

coniectus: das Werfen, Schleudern, Schießen [ teli Schussweite ]

3.

coniectus: das Hinrichten des Blickes [ oculorum ]

coniectus²

P. P. P. v. conicio

con-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1.

conicio: zusammenwerfen, -tragen, -bringen [ virgulta; sarcinas in acervum auf einen Haufen ]

2.

conicio: (hin)werfen, zuwerfen; schleudern [ spolia igni; pecuniam in alqd für etw. hinauswerfen; pila in hostes ]

3.

conicio: wohin führen (lassen), werfen, bringen, treiben

mulieres in eum locum conicere

auxilia in mediam aciem conicere

alqm in vincula conicere: fesseln

exercitum in angustias conicere

hostem in fugam conicere: in die Flucht schlagen

conicio refl: sich eilig begeben, sich stürzen, sich flüchten [ se in sacrarium ]

4. (in einen Zustand)

conicio: versetzen [ alqm in laetitiam; rem publicam in periculum ]

5.

conicio: vermuten, schließen (ex, de) [ ex oraculo ]; deuten [ omen ]

Déclinaison du mot **coniectus**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	coniectus	coniectūs
Génitif	coniectūs	coniectuum
Datif	coniectuī	coniectibus
Accusatif	coniectum	coniectūs
Ablatif	coniectū	coniectibus

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.