DEXTERA

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

→ dexter

dexter <t(e)ra, t(e)rum> Komp dexterior, ius; Superl dextumus u. dextimus, a, um

1.

dexter: rechts (befindlich, gelegen), rechtsseitig [ ripa ]

dextera parte

a dextero latere hostium

apud dextumos: auf der äußersten Rechten

2. poet (als glückliches Anzeichen)

dexter: rechts erscheinend = Glück bringend, gnädig, glücklich [ omen; Apollo; sidera ]

3. poet

dexter: passend, günstig, recht [ tempus; modus; potestas Gelegenheit ]

4.

dexter: geschickt, gewandt

officia dextre obire

dextra, dextera <ae> SUBST f (dexter) manus

1.

dextra: die rechte Hand, die Rechte

dexteras coniungere, miscere: sich die Hände geben

ad dexteram: zur Rechten, rechts

(a) dextera laevaque: rechts u. links

2.

dextra: Handschlag

3. meton.

dextra: feierliches Versprechen, Zusage, Treue

dexteras renovare: das Bündnis erneuern

dexteras fallere: das Wort brechen

4. poet

dextra: Faust = Tapferkeit, Stärke

Déclinaison du mot **dextera**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dextera	dexterae
Génitif	dexterae	dexterārum
Datif	dexterae	dexterīs
Accusatif	dexteram	dexterās
Ablatif	dexterā	dexterīs

Déclinaison du mot **dextra**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dextra	dextrae
Génitif	dextrae	dextrārum
Datif	dextrae	dextrīs
Accusatif	dextram	dextrās
Ablatif	dextrā	dextrīs

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(a) dextera laevaque: rechts u. links

concurrit dextera laevae (Dat): man klatscht Beifall