Traductions de „dispertīunto“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

dis-pertiō <pertīre>, dis-pertior <pertīrī> (partio¹)

1.

dispertio

zer-, verteilen [ proxima loca tribunis zur Bewachung zuteilen; funditores inter manipulos ]

2.

dispertio

zerlegen

3.

dispertio

aus-, zuteilen [ bona militibus ]

Ceres et Libera, a quibus initia vitae atque victus hominibus dispertita sunt Cic.

4. mediopass. Plaut.

dispertio

auseinander gehen

dispertītiō <ōnis> f (dispertio) nachkl.

dispertitio

Zerteilung

dispersiō <ōnis> f (dispergo)

dispersio

Zerstörung [ urbis ]

dis-percutiō <percutere, – –> Plaut.

dispercutio

zerschlagen, zerschmettern [ cerebrum ]