Traductions de „ekstatisch“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

gestātiō <ōnis> f (gesto) nachkl.

1.

gestatio

Ausfahrt (das Gefahrenwerden) [ vehiculorum auf Gefährten ]

in gestatione disserere

2.

gestatio

Spazierweg, Allee, Reit-, Fahrbahn

gūstātiō <ōnis> f (gusto)

1.

gustatio

das Genießen, Kosten

2.

gustatio

Vorspeise

statīvus <a, um> (sto)

stativus

(fest) stehend [ praesidium Posten; castra Standlager ]

testātiō <ōnis> f (testor)

testatio

Anrufung zu(m) Zeugen

vāstātiō <ōnis> f (vasto)

vastatio

Verwüstung [ agri; silvarum ]

gūstātus <ūs> m (gusto)

1.

gustatus

Geschmackssinn, Geschmack

gustatus, qui sentire eorum, quibus vescimur, genera debet

verae laudis gustatum non habere übtr

echtes Lob nicht zu würdigen wissen

2.

gustatus

Geschmack einer Sache [ pomorum; uvae ]

I . hastātus <a, um> (hasta) ADJ Tac.

hastatus

m. Speeren o. m. einem Speer bewaffnet [ Bellona; acies ]

II . hastātus <ī> (hasta) SUBST m

1. nachkl.

hastatus

Speerträger

2. (meist Pl.)

hastatus

die Hastaten = Legionssoldaten des ersten Gliedes

3.

hastatus

Hastatenmanipel