Traductions de „extraordinariness“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

extrā-ōrdinārius <a, um> (extra ordinem)

1.

extraordinarius

außerordentlich, außergewöhnlich [ cura; honor; potestas; munus außer der Ordnung übertragenes Amt; reus unüblich behandelt ]

2. MILIT

extraordinarius

auserlesen [ equites; cohortes ]

extrāōrdināriī <ōrum> SUBST m (extrā-ōrdinārius)

milites extraordinarii

Elitetruppen; ihre Zelte befanden sich neben der porta praetoria o. extraordinaria des Lagers.

ōrdinārius <a, um> (ordo)

1.

ordinarius

ordnungsgemäß, ordentlich [ consilium ]

2. Sen.

ordinarius

vorzüglich

prae-ōrdinō <ōrdināre> spätlat

praeordino

im Voraus anordnen

ex-terminō <termināre> (terminus)

1.

extermino

vertreiben, verjagen, verbannen [ reges; alqm urbe, e civitate, ex hominum communitate ]

2. übtr

extermino

entfernen, abweisen [ auctoritatem senatūs e civitate ]