Traductions de „eyrun“ dans le dictionnaire latin » allemand

Cȳrus <ī> m

1.

Cyrus

ursprünglich Vasall der Meder wurde er zum Begründer des persischen Großreiches (gest. 529 v. Chr.)

2.

Cyrus

Bruder des Artaxerxes Mnemon (gest. 401 v. Chr.), bekannt durch Xenophons Anabasis

3.

Cyrus

Baumeister in Rom z. Zt. Ciceros

gȳrus <ī> m (griech. Fw.)

1.

gyrus

Kreis(linie), Ring, Windung

telum volat ingenti gyro

2.

gyrus

Kreiswendung (beim Reiten)

in gyros ire [o. gyrum carpere]

im Kreis laufen, traben

3. übtr, v. der Zeit

gyrus poet

Kreislauf, Zeitlauf

bruma nivalem interiore diem gyro trahit Hor.

im inneren, kleineren Kreis (so dass der Tag kürzer ist)

Syriacus, Syrius, Syrus <a, um>

Adj zu Syrus

Syriacus

syrisch

Voir aussi : Syrus

Syrus <ī> m

Sg v. Syri

Syrus

oft als Sklavenname

Tyrus, Tyros <ī> f

Tyrus

Handelsstadt auf einer Insel vor der phöniz. Küste (v. Alexander 332 v. Chr. mit dem Festland durch einen Damm verbunden), Mutterstadt Karthagos, ber. durch Purpurfärberei, die in Tyrus erfunden worden sein soll