Traductions de „īgnōscerēmus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ī-gnōscō <īgnōscere, īgnōvī, īgnōtum> (in-¹ u. nosco)

ignosco

verzeihen, vergeben, Nachsicht haben (m. Dat; alci alqd nur beim Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. quod) [ matri; vitiis; haesitationi meae; haec sociis ]

īgnōscendus <a, um> (ignosco) poet

ignoscendus

verzeihlich [ dementia; culpa ]

īgnōscēns <Gen. entis>

P. Adj. zu ignosco Ter.

ignoscens

versöhnlich [ animus ]

Voir aussi : ī-gnōscō

ī-gnōscō <īgnōscere, īgnōvī, īgnōtum> (in-¹ u. nosco)

ignosco

verzeihen, vergeben, Nachsicht haben (m. Dat; alci alqd nur beim Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. quod) [ matri; vitiis; haesitationi meae; haec sociis ]

dī-gnōscō, dī-nōscō <(g)nōscere, (g)nōvī, –> (dis¹ u. nosco) poet; nachkl.

dignosco

unterscheiden, erkennen, wahrnehmen [ veri speciem; bonum malumque ]

agnōscō <agnōscere, agnōvī, agnitum> (ad u. nosco)

1.

agnosco

erkennen, wahrnehmen [ deum; sonitum ]

2.

agnosco

wieder erkennen [ suos; Troiam ]

3.

agnosco

anerkennen (als: m. dopp. Akk) [ Alexandrum filium als Sohn; gloriam facti ]

īgnēscō <īgnēscere, – –> (ignis)

1.

ignesco

sich entzünden, in Brand geraten

2. (v. Leidenschaften) Verg.

ignesco übtr

entbrennen

ignescentia odia