IMITARI - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

imitor <imitārī, imitātus sum>

1.

imitor: nachahmen [ praeclarum factum; mores; instituta; vitia; oratorem ] part perf imitātus

imitor pass.: nachgeahmt

2.

imitor: nachahmend darstellen, nachbilden [ capillos aere ]

3. (v. Lebl.)

imitor: gleichkommen, ähnlich sein (m. Akk)

umor potest imitari sudorem

cornua lunam imitata: mondförmig

triumphos imitans: ähnlich wie bei Triumphzügen

4. Verg.

imitor: ersetzen [ ferrum sudibus Knüppel statt der Schwerter gebrauchen ]

5.

imitor: etw. übersetzen

exprimere quaedam verba imitando

6. poet; nachkl.

imitor: an den Tag legen, zeigen [ gaudia falsa; maestitiam ]

Indikativ Präsens
imitor
imitāris
imitātur
imitāmur
imitāminī
imitantur

Konjunktiv Präsens
imiter
imitēris
imitētur
imitēmur
imitēminī
imitentur

Indikativ Imperfekt
imitābar
imitābāris
imitābātur
imitābāmur
imitābāminī
imitābantur

Konjunktiv Imperfekt
imitārer
imitārēris
imitārētur
imitārēmur
imitārēminī
imitārentur

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

laborantem imitari: geschäftig tun

veritatem imitari: naturgetreu sein, naturgetreu darstellen