allemand » latin

Traductions de „Tag“ dans le dictionnaire allemand » latin (Aller à latin » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Tag
Substantif
tagen
Verbe

Tag SUBST m

Tag
dies <-ei> m
bei Tag
interdiu
von Tag zu Tag
in dies
guten Tag!
salve! an eine Person gerichtet
guten Tag!
salvete! an mehrere Personen gerichtet
am folgenden Tag
postridie
am folgenden Tag
postero die
spät am Tag
multo die
bis spät in den Tag (hinein)
ad multum diem
auf den Tag
ad diem
Tag und Nacht
dies noctesque
eines Tages
quondam
Tag für Tag
diem ex die
in den Tag hinein leben
in diem vivere
in drei Tagen
post tres dies
an den Tag kommen
in lucem venire

tagen VERB

Voir le tableau de conjugaison

1. (Tag werden)

es tagt
dilucescit

2. (beraten)

tagen
consilium habēre

Expressions couramment utilisées avec Tag

von Tag zu Tag
in dies
    Tag für Tag
    diem ex die
      bei Tag
      diu
        guten Tag!
        salve! an eine Person gerichtet
          an den Tag kommen
          in lucem venire
            Tag und Nacht
            diem noctemque/dies noctesque
              den Tag über
              interdiu
                am folgenden Tag
                postridie
                  spät am Tag
                  multo die
                    auf den Tag
                    ad diem
                      am nächsten Tag
                      postridie
                        es wird Tag
                        lucescit
                          am hellen Tag
                          luce clara
                            am Tag darauf
                            postridie

                              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                              allemand
                              Die keltischen Hügelgräber sind die ältesten Überbleibsel aus vergangenen Tagen.
                              de.wikipedia.org
                              Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.
                              de.wikipedia.org
                              In früheren Tagen wurde auch die Sackpfeife gajde zur Begleitung von Liedern und Tänzen verwendet.
                              de.wikipedia.org
                              Erste Empfangsmeldungen für Signale der Femtosatelliten gab es bereits am folgenden Tag.
                              de.wikipedia.org
                              Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.
                              de.wikipedia.org
                              Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
                              de.wikipedia.org
                              Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.
                              de.wikipedia.org
                              Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
                              de.wikipedia.org
                              Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
                              de.wikipedia.org
                              Im Jahr 2017 kam es zu einem großen Brand, der sieben Tage andauerte und 86 Hektar Natur sowie zahlreiche Wildtiere vernichtete.
                              de.wikipedia.org

                              Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

                              Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

                              Parcourir le dictionnaire

                              allemand

                              Consulter "Tag" dans d'autres langues

                              "Tag" dans les dictionnaires unilingues allemand


                              Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                              Parcourir les dictionnaires
                              Les plus populaires