Traductions de „indāgāvissem“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

indāgō² <ginis> f

1. auch übtr

indago

Umzingelung, Einschließung, Umstellung (des Wildes o. des Waldes), Kesseltreiben, Treibjagd

saltūs indagine cingere

velut indagine (wie bei einer Treibjagd) dissipatos Samnites agere Liv.

2. nachkl.

indago

Erforschung, Untersuchung

indāgātiō <ōnis> f (indago¹)

indagatio

Erforschung [ veri; initiorum ]

indāgātor <ōris> m (indago¹)

indagator

Erforscher

indāgātrīx <īcis> f (indagator)

indagatrix

Erforscherin

philosophia, indagatrix virtutis Cic.

in-dīvīsus <a, um> vor- u. nachkl.

indivisus

ungeteilt

pro indiviso

zu gleichen Teilen, gleichmäßig

īn-suāvis <e>

insuavis

nicht lieblich, reizlos, unangenehm [ vita; homo ungefällig ]