Traductions de „indāgandō“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

indāgātiō <ōnis> f (indago¹)

indagatio

Erforschung [ veri; initiorum ]

indāgō¹ <indāgāre> (indago²)

1. (v. Jagdhund)

indago

aufspüren

2. übtr

indago

erforschen [ indicia; intervalla siderum a terra ]

3. Gell.

indago

zu erlangen suchen [ misericordiam ]

indāgō² <ginis> f

1. auch übtr

indago

Umzingelung, Einschließung, Umstellung (des Wildes o. des Waldes), Kesseltreiben, Treibjagd

saltūs indagine cingere

velut indagine (wie bei einer Treibjagd) dissipatos Samnites agere Liv.

2. nachkl.

indago

Erforschung, Untersuchung

indāgātor <ōris> m (indago¹)

indagator

Erforscher