Traductions de „intervallum“ dans le dictionnaire latin » allemand

inter-vallum <ī> nt (vallus, eigtl. „Zwischenraum zw. zwei Schanzpfählen“)

1.

intervallum

Zwischenraum, Abstand, Entfernung [ siderum a terra ]

ex intervallo

von fern

pari intervallo

in gleicher Entfernung

2.

intervallum

Zwischenzeit, Frist, Pause

(ex) tanto intervallo

nach so langer Zeit

ex intervallo

nach geraumer Zeit

per intervalla

zeitweilig

sine intervallo

ohne abzusetzen

3.

intervallum

freie Zeit, Erholung

intervalla dare

4.

intervallum

Unterschied

5. GEOM

intervallum

Raum

6. MUS

intervallum

Intervall [ sonorum ]

inter-vallum <ī> nt

Neulatein

intervallum

Absatz (Unterbrechung im Text)