Traductions de „lipread“ dans le dictionnaire latin » allemand

caprea <ae> f (capra) poet; nachkl.

→ capra

caprea

wilde Ziege; Reh

coprea <ae> m (griech. Fw.) Suet.

coprea

Possenreißer, Witzbold

Capreae <ārum> f

Capreae

„Ziegeninsel“, kleine Felseninsel an der kampanischen Küste, j. Capri

līnea <ae> f

1.

linea

(Richt-)Schnur, Lot

lineā uti

ad lineam [o. rectis lineis]

senkrecht

2.

linea poet

Angelschnur

sprichw sensim mittam lineam Plaut.

ich will die Angel auswerfen, ihn zu fangen suchen

3. im Pl nachkl.

linea

Netz

4.

linea

Linie, Strich

5. im Pl

linea

Skizze, Entwurf

primas lineas ducere

6. (in der Rennbahn)

linea übtr

Linie, Schranke

lineas transire

die Schranken überspringen

7.

linea

Ziel, Ende

mors ultima linea rerum

admoveri lineas sentio

ich fühle das Ziel nahe = ich werde bald sterben

8. Ov.

linea

Einschnitt (zw. den Sitzreihen im Theater)

cogit nos linea iungi

9. mlt.

linea

Alba (weißes Chorhemd der Priester)

littea <ae> f mlt.

littea

Band