Traductions de „mea“ dans le dictionnaire latin » allemand

mea (meus) (als Anrede)

mea

meine Liebe

meum <ī> (meus) nt, mea <ōrum> im Pl nt

meum

das Meinige, meine Habe; / Vok Sg m mī u. meus

Expressions couramment utilisées avec mea

iniuria mea

Unrecht gegen mich

crimina mea

Beschuldigungen gegen mich

mea festivitas als Kosewort

meine Wonne!

mea lux

als Kosewort

mea culpa

(durch) meine Schuld

fide meā

auf mein Wort

mea columba

mein Täubchen

e mea, tua … re

zu jmds. Vorteil

pugno in mea vulnera

mich selbst zu verwunden

proelia meā causā sustinere Cic.

bestehen

mea [o. tuā usw.] voluntate

aus eigenem Willen

meā, nostrā memoriā

zu meiner, zu unserer Zeit

mea, tua causa

meinetwegen, deinetwegen

nostra (mea) parvitas

meine Wenigkeit = ich

in mea vita

in meinem ganzen Leben

pro mea parte

für mein Teil

mea pila est Plaut.

der Ball ist mein = ich habe gewonnen

mea ipsius domus

mein eigenes Haus

mea pars virilis

mein Teil, meine Pflicht

meā lege utar

= Gewohnheit, Art, nach der jmd. lebt