Traductions de „o“ dans le dictionnaire latin » allemand

ō <vor Vokalen auch o>, ōh INTERJ

o

o! ach! (als Ausdruck lebhafter Gefühlsäußerung wie z. B. der Freude, Trauer, Verwunderung)

m. Nom o vir fortis atque amicus!

o magna vis veritatis!

o spes fallaces!

o frustra mihi suscepti labores!

m. Vok o fortunate adulescens!

m. Akk o me miserum!

o ingentem confidentiam!

m. Gen (poet) o mihi nuntii beati!

o miserae sortis!

vor Fragen o quid agis?

o vor Wunschsätzen

o dass doch, o wenn doch

o parcas supplicibus!

m. Konjkt o si

o wenn doch

o mihi praeteritos referat si Iuppiter annos Verg.

O. M.

O. M.

= optimus maximus (Beiname Jupiters)

Expressions couramment utilisées avec o

o vor Wunschsätzen

o dass doch, o wenn doch

o citius

schneller als gesagt = sofort, im Nu

m. Konjkt o si

o wenn doch

o noster!

mein Lieber!

o tabescere

vor Sehnsucht

o caeruleo creata ponto Cat.

(v. der Venus)

rem -o praecipere [o. fingere]

sich in Gedanken vorstellen

ex -o effluere [o. excidere]

aus dem Gedächtnis entschwinden

o ego laevus

ich Tor!

in -o habeo [o. mihi est]

ich beabsichtige

DM o. DDMM: di(i)s manibus (als Grabinschrift)

den Totengöttern [geweiht]