Traductions de „obdūrēscebās“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ob-dūrēscō <dūrēscere, dūruī, –> (Incoh. v. obduro)

1. poet

obduresco

hart, steif werden

2. übtr

obduresco

hart, unempfindlich werden

ob-dulcēscō <dulcēscere, dulcuī, –> (August.)

obdulcesco

süß werden

dūrēscō <dūrēscere, dūruī, –> (durus)

duresco

hart, steif werden

frigoribus durescit umor

gefriert

limus durescit

in-dūrēscō <dūrēscere, dūruī, –> poet; nachkl.

1.

induresco

hart, fest werden, sich verhärten, erstarren [ saxo zu Stein ]

2. übtr

induresco

sich abhärten

corpus usu indurescit

3. (Perf.)

induresco

unerschütterlich treu zu jmdm. halten (pro alqo)

4. übtr

induresco

festbleiben