Traductions de „pedagogija“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

paedagōgium <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

1.

paedagogium

Pagenschule

2. übtr

paedagogium

Verführung

3. meton.

paedagogium

Pagen, Edelknaben

paedagōgus <ī> m (griech. Fw.)

1.

paedagogus

Knabenführer, Sklave, der die Söhne seines Herrn in die Schule begleitete, v. der Schule abholte u. zu Hause beaufsichtigte

2. nachkl. übtr

paedagogus

Erzieher

pedārius <a, um> (pes)

pedarius

zum Fuß gehörig, Fuß-

(senator) pedarius m

niederer Senator, Senator zweiten Ranges, der noch kein kurulisches Amt innehatte u. dah. kein eigenes Votum abgeben darf (= sententiam dicere), sondern sich nur dem anderen anschließt.

pedālis <e> (pes)

pedalis

einen Fuß lang (breit, dick) [ trabes ]

pedica <ae> f (pes)

pedica

Fußfessel, -schlinge