Traductions de „percepti“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

perceptiō <ōnis> f (percipio)

1.

perceptio

das Einsammeln, Ernten [ frugum ]

2. übtr

perceptio

das Erfassen, Begreifen, Erkenntnis

animi perceptiones

Ideen

percepta <ōrum> nt (subst. P. P. P. v. percipio)

percepta

Lehr-, Grundsätze

perceptus

P. P. P. v. percipio

Voir aussi : per-cipiō

per-cipiō <cipere, cēpī, ceptum> (capio)

1. nicht klass.

percipio

erfassen, ergreifen, einnehmen [ tactu rigorem; auras auffangen ]

insania eum percepit

2. poet

percipio

in sich aufnehmen, annehmen [ flammam pectore; calorem ]

3.

percipio

in Empfang nehmen, bekommen [ praemia; hereditatem ];

percipio übtr

ernten [ fructum victoriae ]

4.

percipio

bemerken, wahrnehmen, hören [ oculis, sensibus; sonum ]

percipe auribus

percipite, iudices, quid velim (m. indir. Frages.) percipe, quae dicam (m. indir. Frages.)

5.

percipio

empfinden, genießen [ dolores; gaudia; voluptatem ]

6.

percipio

lernen, erfassen, begreifen [ praecepta artis; philosophiam; virtutem; humanitatem; usum rei militaris sich aneignen ];

percipio perf

kennen, wissen

res percepta et cognita