Traductions de „perfunctoriness“ dans le dictionnaire latin » allemand

perfūnctōriē ADV (perfunctorius)

perfunctorie

nur obenhin, leicht weg

perfūnctus

Part. perf v. perfungor

Voir aussi : per-fungor

per-fungor <fungī, fūnctus sum>

1. (m. Abl)

perfungor

ganz durchführen, verrichten, verwalten [ gravi opere; honoribus; militiā ]

2.

perfungor (m. Abl)

überstehen [ periculis; molestiā; vitā o. fato sterben ]

perfunctum periculum Pass.

überstanden

3. (m. Abl)

perfungor

genießen [ bonis ]

dum aetas tempus tulit, perfuncta satis sum Ter.

perfūnctiō <ōnis> f (perfungor)

1.

perfunctio

Verwaltung [ honorum ]

2.

perfunctio

das Überstehen [ laborum ]

perfūsōrius <a, um> (perfundo) nachkl.

1.

perfusorius

nicht gründlich, oberflächlich [ voluptas ]

2.

perfusorius

irreführend [ assertio ]