Traductions de „praevalētōte“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

prae-valeō <valēre, valuī, –>

1.

praevaleo

sehr kräftig, sehr stark sein, meist Part. Präs

praevalens iuvenis Romanus

2. übtr

praevaleo

sehr viel vermögen, sehr viel gelten; das Übergewicht, den Vorrang haben, (b. Abstimmungen) die Mehrheit behalten [ auctoritate; pugnā equestri; atrocitate criminis ]

in Aegypto hic mos praevalet

sapientia semper praevalet virtute (m. Abl comp.)

vermag mehr als

prae-valēscō <valēscere, valuī, –> spätlat

praevalesco

den Vorrang erhalten

prae-vallō <vallāre> nachkl.

praevallo

verschanzen [ pontem adversus hostem ]

prae-vādō <vādere, – –> Sen. (m. Akk)

praevado

(einer Sache) überhoben werden [ dictaturam ]