Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sciō <scīre, scīvī [o. sciī], scītum> (synk. Perf.-Formen: scīsse(m) = scīvisse(m), scīstī = scīvistī u. a.; Imper scītō wisse, scītōte wisset; >altl. Imperf scībam …, Fut 1 scībō…)

1.

scio
wissen, von etw. Kunde haben (abs.; alqd; de re von, über etw.; de u. ex alqo von jmdm.; m. A. C. I. u. indir. Frages.) [ nihil certum; de omnibus rebus ]
quod sciam
so viel ich weiß
haud scio an
vielleicht
fac, ut sciam
lass mich wissen
sicut omnes sciunt

2.

scio
etw. verstehen, können, kundig sein, kennen (abs.; alqd; de re; m. Infin) [ Latine Lateinisch (sprechen) können; litteras; potestates herbarum; de bello ]
vincere scis, Hannibal

3.

scio
erfahren
hostes id scituri sunt

4.

scio
einsehen, merken, erkennen

5. nachkl. (m. ut)

scio
entscheiden, beschließen
plebs scivit, ut …

6. poet; nachkl.

scio
glauben, meinen
Indikativ Präsens
scīō
scīs
scīt
scīmus
scītis
scīunt
Konjunktiv Präsens
scīam
scīās
scīat
scīāmus
scīātis
scīant
Indikativ Imperfekt
scīebam
scīebās
scīebat
scīebāmus
scīebātis
scīebant
Konjunktiv Imperfekt
scīrem
scīrēs
scīret
scīrēmus
scīrētis
scīrent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

iuxta tecum aeque scio Plaut.
ich weiß es ebenso gut wie du
haud scio an non
schwerlich
auch in Beteuerungen ne vivam, si scio
ich will des Todes sein, wenn
haud scio, an erres
ich weiß nicht, ob du nicht irrst = ich weiß nicht, du irrst wohl = vielleicht, vermutlich irrst du
haud scio an
vielleicht

Parcourir le dictionnaire