Traductions de „sorteggiare“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

sorōriō <sorōriāre> (soror) Plaut.; Plin.

sororio

als Schwestern zusammen aufwachsen

sororio übtr

(zusammen) anschwellen

mammae sororiantes

sorbilō¹, sorbillō <sorbil(l)lāre> (sorbeo) vor- u. nachkl.

sorbilo

schlürfen [ vinum ]

breviō <breviāre> (brevis) nachkl.

brevio

kurz machen, verkürzen

somniō <somniāre> (somnium)

1.

somnio

träumen (v. jmdm.: de alqo u. alqm; v. etw.: alqd; m. A. C. I.)

2.

somnio

faseln

philosophi somniantes

3.

somnio

etw. vermuten; sich einbilden

tertiō², tertium Adj zu tertius

1.

tertio

zum dritten Mal

tertio consules esse

2.

tertio

drittens

Voir aussi : tertius

tertius <a, um> ORD ADJ (tres)

1.

tertius

der dritte [ pars Drittel; partes dritte Rolle; hora; annus; vigilia; Saturnalia der dritte Tag der Saturnalien ]

tertius e nobis

einer v. uns dreien

tertius dies est

es ist zwei Tage her

ab Iove tertius

in der dritten Generation, Urenkel

2. poet

tertius

unterirdisch (eigtl. zum dritten Reich gehörig) [ regna; numina ]