Traductions de „strenuus“ dans le dictionnaire latin » allemand

strēnuus <a, um>

1.

strenuus

munter, rüstig, tätig, regsam, entschlossen, tüchtig (auch v. Sachen) [ mercator; socius; animus; navis schnell; inertia geschäftiger Müßiggang; (durch, mit, in etw.: Abl) manu; bello; linguā; factis; (in Bezug auf etw.: Gen) militiae; (zu etw.: Dat) faciendis iussis ]

strenue arma capere

2. Tac.

strenuus

unruhig

quieti et strenui

3. Plaut.

strenuus

kräftig