Traductions de „terning“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ternī <ae, a> (ter)

1.

terni

je drei

2. poet

terni

drei zusammen, drei auf einmal, zu dritt

terni vagantur ductores

3. Sg

terni

dreifach [ ordo dreifache Reihe ]

terminō <termināre> (terminus)

1.

termino

begrenzen, abgrenzen [ fines imperii; regiones; fana; agrum publicum a privato ];

termino Pass.

an etw. (Abl) stoßen

stomachus palato terminatur

2. übtr

termino

beschränken, einschränken [ gloriam; spem ]

3.

a.

termino

bestimmen, festsetzen [ modum diuturnitatis ]

cultu terminatur pecuniae modus

b. (alqd re)

termino

etw. nach etw. bemessen [ bona voluptate, mala dolore ]

4.

termino

beenden [ bellum; imperium; orationem; rem iudicio; campos oculis das Ende absehen ]

Terīna <ae> f

Terina

Ort in Bruttium, j. S. Eufemia

terrēnī <ōrum> SUBST m August. (terrenus; terra)

terreni

die Erdbewohner, die Irdischen

tersī

perf v. tergeo

Voir aussi : tergeō

tergeō <tergēre, tersī, tersum>, tergō <tergere>

1.

tergeo

abwischen, abtrocknen, reinigen [ mensam; vasa blank wischen; arma; lumina lacrimantia ]

2. Hor.

tergeo

kitzeln [ palatum ]

3. Sen.

tergeo

sühnen [ scelus ]

4. Mart.

tergeo

verbessern [ librum ]

tertiō¹ <tertiāre> (tertius; eigtl. zum dritten Mal wiederholen) spätlat

tertio

stotternd hervorbringen

tertia <ae> f (tertius) spätlat MUS

tertia

Terz

terrēna <ōrum> SUBST nt nachkl. (terrenus; terra)

terrena

Landtiere