Traductions de „timidity“ dans le dictionnaire latin » allemand

timiditās <ātis> f (timidus)

timiditas

Furchtsamkeit, Schüchternheit

timitates im Pl

Zeichen v. Furchtsamkeit

timidus <a, um> ADJ, timide ADV (timeo)

timidus

furchtsam, schüchtern, scheu, behutsam (ad alqd; in re; Gen; m. Infin) [ ad mortem; in labore militari; deorum; pro patria mori ]

dīmidium <ī> nt (dimidius; = dimidia pars)

dimidium

die Hälfte [ pecuniae; militum ]

dimidio (m. Komp)

um die Hälfte [ carius; plus ]

dīmidius <a, um> (dis¹ u. medius)

dimidius

halb, zur Hälfte [ spatium; pars die Hälfte ]

dīmidia <ae> f (dimidius)

dimidia pars

die Hälfte; der halbe Ertrag

dīmidiātus <a, um> (dimidium)

dimidiatus

halbiert, halb

timidulus <a, um>

Demin. v. timidus

timidulus

etw. furchtsam

Voir aussi : timidus

timidus <a, um> ADJ, timide ADV (timeo)

timidus

furchtsam, schüchtern, scheu, behutsam (ad alqd; in re; Gen; m. Infin) [ ad mortem; in labore militari; deorum; pro patria mori ]