Traductions de „turbelae“ dans le dictionnaire latin » allemand

turbēlae, turbēlellae <ārum> f Demin. v. turba

1. vorkl.; spätlat

turbelae

Unfug

2. spätlat

turbelae

Menschengewühl, Getümmel

Voir aussi : turba

turba <ae> f

1.

turba

Unruhe, Lärm, Getümmel, Verwirrung [ fugientium; belli ]

turbas efficere

Verwirrung anrichten

2. Kom.

turba

Zornausbruch, Streit

turba im Pl.:

Intrigen

3. (v. Personen)

turba

(Menschen-)Menge, Schar, Schwarm [ forensis; militaris; ducum Gefolge; mea meine Leute; Latonae Kinderschar ]

videt in turba Verrem

in turbam exire

unter die Leute kommen

4. (v. Tieren u. Sachen)

turba

Masse, Menge [ canum; piscium; arborum; verborum ]