Définitions de „Anlauf“ dans le Orthographe allemande

der Ạn·lauf <-(e)s, Anläufe>

1. SPORT

(die Strecke für) das Anlaufen

einen langen Anlauf nehmen

den Anlauf verkürzen

■ -geschwindigkeit

2.

Versuch

beim ersten Anlauf scheitern

einen erneuten Anlauf starten

■ -schwierigkeiten

Expressions couramment utilisées avec Anlauf

einen langen Anlauf nehmen

beim ersten Anlauf scheitern

einen erneuten Anlauf starten

den Anlauf verkürzen

Sie nahm Anlauf und setzte über den Graben.

Sie hat die Prüfung erst im zweiten Anlauf geschafft.

Sie nahm einen neuerlichen Anlauf, die Prüfung zu machen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stern-Dreieck-Anlauf ist aufgrund des reduzierten Drehmoments für Schweranlauf nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es rund 1700 Anläufe von Flusskreuzfahrtschiffen.

de.wikipedia.org

Der Turmschaft verjüngt sich nach oben – optisch kaum wahrnehmbar – in einem parabelförmig gekrümmten Anlauf.

de.wikipedia.org

Überall dort, wo ein stoßfreier aber kräftiger Anlauf erforderlich ist, kann der Repulsionsmotor eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Schiffstaufe ist ein feierlicher Akt, der traditionell vor dem Stapellauf von Schiffen durchgeführt wird (häufig aber erst beim ersten Anlauf eines bestimmten Hafens).

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später unternahm er einen neuen Anlauf, brach diesen aber wieder ab.

de.wikipedia.org

Erst der zweite Anlauf führt dann nach d-Moll.

de.wikipedia.org

Ein erster Anlauf scheiterte 1873 an der Personalfrage, ein zweiter Anlauf führte 1878 immerhin zu einem Organisationsplan.

de.wikipedia.org

Als Standweitsprung bezeichnet man Weitsprung ohne Anlauf, also aus dem Stand.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte jedoch im ersten Anlauf, weswegen die Besetzung gänzlich aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org