Orthographe allemande

Définitions de „Beobachtung“ dans le Orthographe allemande

die Be·oḇ·ach·tung <-, -en>

1. sans pl

das Beobachten
■ -ssatellit, Fremd-, Selbst-

Expressions couramment utilisées avec Beobachtung

Station für die Beobachtung des Wetters
eine Warte zur Beobachtung von Wildvögeln
die Kontrolle und Beobachtung des Luftraums2
Einrichtung zur Vorhersage und Beobachtung des Wetters
■ -anfertigung, -ausgabe, -beispiel, -beobachtung, -exemplar, -frage, -kind, -stück, -teil
durch astronomische Beobachtung ermittelte geografische Länge und Breite eines Ortes1
ASTRON, MÉTÉO wissenschaftliche Beobachtung der Sterne oder des Wetters
das Wahrsagen durch die Beobachtung geschmolzenen Bleies; Bleigießen
die Beobachtung von Veränderungen und Entwicklungen auf dem Markt3
Es wird Wert auf die Beobachtung der Vorschriften gelegt.
die Überwachung oder die Beobachtung von verdächtigen Personen oder Orten1
eine Station die speziell für die Beobachtung von Vorgängen eingerichtet ist, die für die Wissenschaft und ihre Anwendung von Bedeutung sind

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Benennung des Virus als Felines Leukämie-Virus erfolgte nach der Beobachtung, dass mit dem Virus infizierte Katzen häufig Tumoren der weißen Blutzellen, also Leukämien, entwickeln.
de.wikipedia.org
In seiner Habilitationsschrift aus dem Jahr 1891 befasste er sich mit der Pflanzenanatomie: „Beobachtungen über Zellhautbildung an des Zellkernen beraubten Protoplasten“.
de.wikipedia.org
Es erlaubt den getrennten Entwurf der Zustandsrückführung und der Beobachtung.
de.wikipedia.org
Ob die Rüsselratte wie einige andere Rüsselspringer auch territorial ist, lässt sich aus Beobachtungen in freier Wildbahn bisher nicht eindeutig belegen.
de.wikipedia.org
Weitere Beobachtungen zeigten weitere regelmäßige Bewegungen des Sternes mit einer Amplitude von 17,1 Tagen.
de.wikipedia.org
Dabei überprüfte er Berechnungen immer wieder in Experimenten und ließ Beobachtungen in theoretische Vorstellungen einfließen.
de.wikipedia.org
Ein Kick kann durch Druckmessungen und/oder durch Beobachtung der Bohrflüssigkeitsmenge erkannt werden.
de.wikipedia.org
Seit 1994 gibt es regelmäßig Beobachtungen im Stromgebiet des Xufexufe.
de.wikipedia.org
Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.
de.wikipedia.org
Sie gibt dem Gesundheitspersonal eine Übersicht über die Diagnosen und Therapien und beinhaltet auch die Beobachtungen des Pflegepersonals.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beobachtung" dans d'autres langues

"Beobachtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires