Définitions de „Cup“ dans le Orthographe allemande

der Cup <-s, -s> [kap]

1. SPORT

Pokalwettbewerb

■ -finale, -sieger(in), Europa-, Welt-

2. SPORT

Siegespokal

3.

Schale des Büstenhalters

der Da·vis·cup, der Da·vis-Cup [ˈdeːviskap] <-(s)>

Tennispokal

der UE̱FA-Cup <-s, -s>

Expressions couramment utilisées avec Cup

■ -abgeordnete, -brücke, -cup-fan, -flagge, -gegner(in), -parlament, -pokal, -politik, -rat, -rekord, -straße, -union

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gravuren auf dem linken Stein zeigen das klassische Cup-and-Ring-Markierungs-Design der älteren, megalithischen Kunst.

de.wikipedia.org

Zudem gewann die Mannschaft drei Mal den Cup.

de.wikipedia.org

Zudem war es das erste Super-Cup-Spiel, das im Elfmeterschießen entschieden wurde.

de.wikipedia.org

Dem Cup-Verteidiger blieben fünf Tage Zeit, dieses Geschwindigkeitsdefizit bis zu den nächsten vier Wettfahrten aufzuholen.

de.wikipedia.org

Bei zweitgenanntem erreichte sie drei Mal eine Podiumsplatzierung und beendete den Cup auf dem vierten Platz der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Man wandelte ihn zunächst in eine Art Wettstreit der Bundesländer, den so genannten Bundesländer-Cup, um.

de.wikipedia.org

Die 19 Pole-Positionen sind aber mit Stand von 2007 weiterhin Rekord in der Cup-Serie.

de.wikipedia.org

So wurden dort Steine mit Cup-and-Ring-Markierungen sowie Menhire gefunden.

de.wikipedia.org

Später gewannen zunehmend westeuropäische Mannschaften, sehr oft deutsche, den Cup.

de.wikipedia.org

2011 fand der Cup ohne die Beteiligung der deutschen Nationalmannschaft statt, denn die musste sich währenddessen auf die WM im eigenen Land vorbereiten.

de.wikipedia.org