Définitions de „Fahrtrichtung“ dans le Orthographe allemande

die Fa̱hrt·rich·tung <-, -en>

die Richtung, in die ein Fahrzeug fährt

in Fahrtrichtung/entgegen der Fahrtrichtung sitzen

Aussteigen in Fahrtrichtung links!

Expressions couramment utilisées avec Fahrtrichtung

in Fahrtrichtung/entgegen der Fahrtrichtung sitzen

Aussteigen in Fahrtrichtung links!

Wind, der der Fahrtrichtung eines Fahrzeugs entgegengesetzt ist

(in Fahrtrichtung gesehen) die linke Seite des Schiffes

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Motor des Trident 2 ist im Heck auf der rechten Fahrzeugseite quer zur Fahrtrichtung angeordnet, ihm gegenüber liegt auf der anderen Seite der Kühler.

de.wikipedia.org

Aus den Gleichungen für die Kreiselmomente lässt sich ableiten, dass eine Rollbewegung in Fahrtrichtung nach links ein Lenkmoment in dieselbe Richtung verursacht.

de.wikipedia.org

Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.

de.wikipedia.org

Außer der oben genannten Ausführung mit sechs Türen und drei Sitzreihen in Fahrtrichtung wurde auch eine viertürige Variante mit zwei gegenüberliegenden Sitzreihen im Fond gebaut.

de.wikipedia.org

Der jetzt nicht mehr hinter, sondern in Fahrtrichtung vor der Achse sitzt.

de.wikipedia.org

Der wassergekühlte Motor war vorne im Fahrzeug horizontal quer zur Fahrtrichtung montiert.

de.wikipedia.org

An das Strömungsgetriebe ist das Wendegetriebe direkt angeflanscht, das den Wechsel der Fahrtrichtung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Stau bewegt sich anschließend entgegen der Fahrtrichtung.

de.wikipedia.org

Sie ist weitgehend für beide Fahrtrichtungen mit zwei Fahrstreifen erbaut.

de.wikipedia.org

Größtenteils wurden bei der Neuplanung im Richtungsband befahrenen Streckenteilen auch Schleifenfahrten vermieden, wo Busse Haltestellen nur in einer Fahrtrichtung bedienen.

de.wikipedia.org