Définitions de „Galionsfigur“ dans le Orthographe allemande

die Ga·li·o̱ns·fi·gur <-, -en>

1.

geschnitzte Figur an der Spitze alter Schiffe

2. fig

ein beliebter, bekannter Mensch, der zu Werbezwecken in den Vordergrund gerückt wird

Man machte ihn zur Galionsfigur der Partei.

Expressions couramment utilisées avec Galionsfigur

Man machte ihn zur Galionsfigur der Partei.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Galionsfigur schmückte ein Löwe, wie auf vielen Segelkriegsschiffen niederländischer Bauart üblich, den Bug.

de.wikipedia.org

Die Motivwahl für ihre Galionsfiguren ergibt sich oft durch den Schiffsnamen oder die Wünsche der Schiffseigner und Kunden, wird teils aber auch frei entwickelt.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es bis ins 21. Jahrhundert hinein gelegentlich Schiffe, die zwar kein Galion, aber eine Galionsfigur haben.

de.wikipedia.org

Eine Galionsfigur des internationalen Radsports von den 1980er Jahren bis in die 2010er Jahre hinein.

de.wikipedia.org

Die Steventradition der Wikinger und der Galionsfigur hat hier ihre Wurzeln.

de.wikipedia.org

Die Steventradition der Wikinger und die der Galionsfiguren, hat hier ihre Wurzeln.

de.wikipedia.org

Es hatte ein rundes Heck und einen reich dekorierten Klipperbug mit einem langen Bugspriet und einer Galionsfigur, welche die Prinzessin darstellen sollte.

de.wikipedia.org

Seine Galionsfigur erregte viel Aufmerksamkeit: Sie stellte einen altenglischen Postkutscher mit Übermantel und Peitsche dar.

de.wikipedia.org

Bald danach erhielt das Schiff seine Galionsfigur in Gestalt eines Reichsadlers.

de.wikipedia.org

Inzwischen schuf das Künstlerpaar mehr als 75 Galionsfiguren und Skulpturen.

de.wikipedia.org