Définitions de „Investition“ dans le Orthographe allemande

die In·ves·ti·ti·o̱n <-, -en>

1. ÉCON

das Anlegen von Kapital in Sachgütern

■ -sprogramm, -svorhaben, -szuschuss

2. ≈ Anschaffung

Geldausgabe

Das neue Auto war eine gute Investition.

Expressions couramment utilisées avec Investition

die Folgekosten einer Investition bedenken

eine Gewinn bringende/gewinnbringende Investition

Die Investition erwies sich als Fehlschlag.

Das neue Auto war eine gute Investition.

Das ist eine große Gewinn bringende Investition

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Umstellung auf eine andere Vorgehensweise hätte hohe Investitionen bedeutet.

de.wikipedia.org

Informationeller Kapitalismus zeichnet sich also zum einen aus durch das neue technologische Paradigma und zum anderen durch die Globalisierung von Handel, Investitionen, Produktion und Konsum.

de.wikipedia.org

Auf der Ebene der Gesamtstadt geht es hier nicht mehr um Investitionen, sondern um allgemeine (normative) Ziele.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss auf Zinsniveau und Wechselkurse eröffnet auch Möglichkeiten zur mittelbaren Einflussnahme auf Konsum, Investitionen und Kapazitätsauslastung, Exporte und Importe.

de.wikipedia.org

Damit können die eigenen Investitionen tief gehalten werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren hieß es im Bericht: „Infolge der jüngsten wirtschaftlichen Entwicklungen im Land könnten geplante öffentliche Investitionen unter Druck geraten.

de.wikipedia.org

Heute üblich sind staatliche Förderungen für den Aufbau von Biomasseheizwerken in der Höhe von bis zu 30 % der Investitionen.

de.wikipedia.org

Der Gewinn bei Ausübung ist der Wert, der bei Tätigung der Investition realisiert wird.

de.wikipedia.org

Nach intensiven Investitionen schaffte es die Stadt im Jahr 2000 auf eine Liste mit den besten Städten, die sich um die Verbesserung der Lebensqualität bemühen.

de.wikipedia.org

Trotzdem kam es zu keiner weiteren Zusammenarbeit und Investition, unter anderem, weil der Vater der Geschäftsführer war.

de.wikipedia.org