Définitions de „Kräfteverhältnis“ dans le Orthographe allemande

das Krạ̈f·te·ver·hält·nis POL

Verhältnis (besonders) militärischer Kräfte

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kräfteverhältnisse zwischen den Parteien dort sind ausschlaggebend dafür, wie sich die Regierung zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Sie sollte ausgeführt werden, bevor das bestehende Kräfteverhältnis durch die hinzustoßenden Amerikaner ungünstig verschoben würde.

de.wikipedia.org

Um das Kräfteverhältnis beider Seiten vergleichen zu können, wird der Wert, den die Figuren erfahrungsgemäß haben, in sogenannten Bauerneinheiten angegeben.

de.wikipedia.org

Die osmotische Verschmelzung der beiden Frauenorden zu einer neuen, hybriden und humanen Kraft macht eine Neuverteilung der interstellaren Kräfteverhältnisse wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Dies blieb auch für die politischen Kräfteverhältnisse in der Stadt nicht ohne Folgen.

de.wikipedia.org

Für die Saison 2004/05 galten die Kräfteverhältnisse als ausgeglichen wie schon lange nicht mehr.

de.wikipedia.org

So erklärt sich die Abwesenheit des gesamten livländischen Ordenszweiges, was nachhaltige Folgen für das Kräfteverhältnis haben sollte.

de.wikipedia.org

Die Wahl wurde aufgrund der massiven Verschiebung der Kräfteverhältnisse und der Parteienlandschaft insgesamt als „Erdrutsch“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gemäß den neuen Kräfteverhältnissen kam es zu einer Machtteilung.

de.wikipedia.org

So konnten die Engländer schnell auf sich ändernde Kräfteverhältnisse reagieren und einzelne spanische Schiffe oder Gruppen isolieren und erfolgreich bekämpfen.

de.wikipedia.org