Orthographe allemande

Définitions de „Meldungen“ dans le Orthographe allemande

die Mẹl·dung <-, -en>

1. Nachricht, Bericht

■ Falsch-, Presse-, Rundfunk-, Schreckens-, Such-, Verkehrs-, Vermissten-, Wetter-

2. Mitteilung

■ An-, Ab-, Feuer-, Fund-, Krank-, Lage-, Positions-, Unfall-, Verlust-, Vollzugs-, Wort-

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Meldungen können in verschiedenen Warnstufen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Er fasste Meldungen gewünschter Onlinemedien unter einer Oberfläche zusammen, sodass für jeden Nutzer ein personalisiertes Nachrichtenportal entstand.
de.wikipedia.org
Da sich Zeitungen später in erster Linie auf Meldungen von Presseagenturen verließen, traten Grubenhunde in späterer Zeit nur mehr selten auf.
de.wikipedia.org
Zuvor waren hingegen alle Meldungen der lokalen Meldebehörden unabhängig von der Aufenthaltsdauer berücksichtigt worden.
de.wikipedia.org
Die Banken versuchten, mit Hilfe beschwichtigender Meldungen und massiver Stützungskäufe die Stimmung zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Grundlage für die Meldungen ist das Leistungsverzeichnis für Zahlungen im Außenwirtschaftsverkehr.
de.wikipedia.org
Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau sendet die Übertragungseinrichtung dem Alarmtyp entsprechende Meldungen an das Verbindungsziel.
de.wikipedia.org
Als Meldegänger (auch Melder) werden Soldaten bezeichnet, die zu Fuß Meldungen oder Befehle überbringen.
de.wikipedia.org
Wenn Meldungen im Internet eine große Reichweite erreichen, werden sie von einem Faktencheck unterzogen und auf ihre Quellen geprüft und die Quellen der Überprüfung offengelegt.
de.wikipedia.org
Häufig erwiesen sich die Meldungen der noch aktiven Geheimdienstmitarbeiter als nicht zutreffend.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский