Définitions de „Movierung“ dans le Orthographe allemande

die Mo·vi̱e̱·rung <-, -en> LING

Motion 1

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in Vornamen finden sich häufig Movierungen, die aus verschiedenen Sprachen stammen und daher sehr verschiedene Ausprägungen annehmen, die sogar je nach Herkunft doppeldeutig sein können.

de.wikipedia.org

Die chinesischen Sprachen movieren selten; normalerweise ist es im Kontext nicht erforderlich, eine Berufsbezeichnung für Frauen durch Movierung grammatikalisch zu markieren.

de.wikipedia.org

Substantivierte Adjektive und Partizipien tragen Endungen wie normale Adjektive, aber es handelt sich hierbei um eine starke oder schwache Adjektivdeklination und nicht um die Movierung eines Substantivs.

de.wikipedia.org

Auch die Movierung und die Bildung von Diminutiven sind keine Fügungen.

de.wikipedia.org

Besonders produktiv waren Movierungen in der Zeit der Renaissance und des Barock, als zahlreiche substantivierte Adjektive und Partizipien mit -in oder -inn abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Nichts mit Genera zu tun hat der Begriff der Movierung, also der morphologischen Veränderung eines generischen oder geschlechtsspezifischen Wortes, um daraus eines mit anderem Geschlechtsbezug zu machen.

de.wikipedia.org

Wird in Wortzusammensetzungen das rechte Teillexem geschlechtsspezifisch gewählt, wird dies nicht als Movierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Feministische Linguistik konnte nachweisen, dass solche Bezeichnungen als „männlich“ empfunden werden, weil diese Berufe traditionell von Männern ausgeübt wurden und keine weibliche Movierung tragen.

de.wikipedia.org

In den meisten anderen Sprachen, die eine Movierung kennen, bleibt diese auf eine sehr kleine Anzahl von Wörtern beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Movierung (Ableitung) ist das jüngere Mittel, feminine Tierbezeichnungen zu bilden, wurde aber ursprünglich eher für Wildtiere angewandt.

de.wikipedia.org