Définitions de „Raumaufteilung“ dans le Orthographe allemande

die Ra̱u̱m·auf·tei·lung <-, -en>

1.

die Art, wie die Räume2 aufgeteilt sind

die Raumaufteilung in einer Wohnung

2.

die Art, wie ein zur Verfügung stehender Raum5 genutzt wird

eine schlechte Raumaufteilung in einem Heft

Expressions couramment utilisées avec Raumaufteilung

die Raumaufteilung in einer Wohnung

eine schlechte Raumaufteilung in einem Heft

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Festsaal sowie die Räume des Erdgeschosses weisen Tonnengewölbe auf, die Raumaufteilung wurde bei den Umbauten zum Seminarzentrum stark verändert.

de.wikipedia.org

Dies und die Raumaufteilung sind aus einem Steuerdokument aus dem Jahr 1731 bekannt.

de.wikipedia.org

Die Raumaufteilung war teils deutlich zu erkennen und eine Vielzahl von Gegenständen (Münzen, Fibeln, Nägel, Messer, Beschläge etc.) aus römischer Zeit wurde gefunden.

de.wikipedia.org

1908/1909 wurden Umbauten im Sinne der Wiederherstellung der alten Raumaufteilung und der Restaurierung der historischen Treppenanlage vorgenommen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Raumaufteilung als auch bestimmte Ausstattungselemente wie Türen und die Treppe sind original erhalten.

de.wikipedia.org

Die drei kleinen Paläste 12, 15, 16 entstammen der ersten Bauphase und zeigen eine ähnliche Raumaufteilung wie der gleichzeitig gebaute königliche Trakt des Westpalastes (19a).

de.wikipedia.org

Die Raumaufteilung im Inneren des Gebäudes ist weitgehend unverändert.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen das Ein- und Aussteigen in unterschiedliche Richtungen und machen so die Raumaufteilung in den Stockwerken flexibler.

de.wikipedia.org

Der Altbau wurde völlig entkernt und erhielt eine neue Raumaufteilung im Inneren.

de.wikipedia.org

1968 erfolgte eine weitgehende Erneuerung, wobei jedoch auch die innere Raumaufteilung überwiegend erhalten blieb.

de.wikipedia.org