Définitions de „schmückendes“ dans le Orthographe allemande

schmụ̈·cken <schmückst, schmückte, hat geschmückt> VERBE avec objet

1.

jd schmückt etwas (mit etwas dat)

mit bestimmten Dingen dekorativ verschönern

Wir schmücken gerade den Saal (mit Girlanden) für die Feier.

2.

etwas schmückt etwas

etwas verschönert etwas

Girlanden schmückten den Saal.

Expressions couramment utilisées avec schmückendes

betont sachlich oder ohne schmückendes Beiwerk

ein langes und relativ schmales schmückendes Kleidungsstück als Teil der (formellen) Herrenbekleidung, das mit einem besonderen Knoten um den Kragen gebunden wird und etwa bis zum Hosenbund herabreicht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gewölbe des Kreuzgangs weist ein schmückendes Rippenmuster auf, das Maßwerk ist bisweilen qualitätvoller als das der Kirche.

de.wikipedia.org

Andere Darsteller sind oft nur Stichwortgeber oder schmückendes Beiwerk.

de.wikipedia.org

Unter der Traufe ist ein Spitzbogenfries als schmückendes Element eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Torste ist schmückendes Beiwerk der Kommunionkinder.

de.wikipedia.org

Als schmückendes Element ist die große Öse eingefügt, die durch Umflechten der Ragusanadel entsteht.

de.wikipedia.org

Die schlichte, einschiffige Kirche wird mit einem Satteldach abgeschlossen und besitzt als schmückendes Element an der Fassade des Kirchturms eine Darstellung des hl.

de.wikipedia.org

Die Lilien sind nur schmückendes Beiwerk und haben keine geschichtliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dabei gelang es ihr, in Fernsehshows und musikalischen Komödien ihre komische Seite zu betonen und war damit nicht nur als schmückendes Beiwerk, sondern auch als Imitatorin gefragt.

de.wikipedia.org

Die donnernden Oktaven in forte sind hier kein schmückendes Beiwerk, sondern bedeutendes Mittel der klanglichen Demonstration.

de.wikipedia.org

Eine Torste ist schmückendes Beiwerk der Kommunionkinder.

de.wikipedia.org