Définitions de „Sprüche“ dans le Orthographe allemande

der Sprụch <-(e)s, Sprüche>

1. ≈ Sentenz

ein Satz, den man sich leicht merken kann und der meist eine allgemeine Regel oder eine Lebensweisheit ausdrückt

■ Merk-, Sinn-

2. ≈ Slogan

eine (kurze) sprachliche Fügung, die in immer gleicher Form verwendet wird

Sprüche machen/klopfen fam péj (angeberische, prahlerische Dinge sagen)

■ Trink-, Werbe-, Zauber-

Expressions couramment utilisées avec Sprüche

leere Sprüche

Sprüche machen/klopfen fam péj (angeberische, prahlerische Dinge sagen)

Er ist für seine losen Sprüche bekannt.

Deine frommen Sprüche kannst du dir sparen!

■ Faxen-, Krach-, Krawall-, Possen-, Raudau-, Spaß-, Sprüche-, Witze-

Album für Gedichte und Sprüche, die an jdn erinnern sollen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der anthropomorphe Wolf wurde dort als liebenswerter Taugenichts dargestellt, der durch flotte Sprüche und subversives Verhalten auffiel.

de.wikipedia.org

Er ist stets schlechtgelaunt und macht gehässige Sprüche über die anderen.

de.wikipedia.org

Die Sprüche und Rituale, die ehedem ausschließlich in den großen Einweihungszentren praktiziert wurden, waren von nun an auch anderen Menschen zugänglich.

de.wikipedia.org

Es wurden Muster, Blumen, Figuren und anderer Zierrat, aber auch teilweise leicht anzügliche Sprüche eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Einige Sprüche wurden sogar erst nach dem Ende des Krieges dechiffriert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise geht auch dies Attribut auf eine Bibelstelle zurück (Sprüche 19, 29: Für die Spötter wird der Stock bereitgehalten, und Prügel für den Rücken der Toren).

de.wikipedia.org

Sie ist der mitleidigen Blicke und Sprüche überdrüssig, denn eigentlich bekommt sie ihr Leben trotz dieser Behinderung gut auf die Reihe.

de.wikipedia.org

Die plattdeutschen Sprüche oder Gesänge wurden von den verkleideten Kindern im 19. Jahrhundert unter Stampfen mit Stäben (ursprünglich Krummstab des Bischofs) vorgetragen.

de.wikipedia.org

Sie solle die Sprüche nicht ernst nehmen und sich geschmeichelt fühlen.

de.wikipedia.org

Sie enthält 3 Leiche, das Streitgespräch über Minne und Welt und die Lieder sowie 273 Sprüche in seinen Tönen.

de.wikipedia.org