Définitions de „Umlage“ dans le Orthographe allemande

die Ụm·la·ge <-, -n> ÉCON

die Geldsumme, die als Teil der Gesamtkosten von einer einzelnen Person oder von einem Haushalt zu zahlen ist

Die Umlage für die Treppenreinigung beträgt 15 Euro pro Mietpartei.

▶ umlegen

Expressions couramment utilisées avec Umlage

Die Umlage für die Treppenreinigung beträgt 15 Euro pro Mietpartei.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Körperschaftlich organisierte Organisationen erheben Umlagen, die übrigen Organisationen legen eine Beitragspflicht in ihren Satzungen fest oder sind kostenlos (Organmitglieder).

de.wikipedia.org

Allgemein wird die Bruttowarmmiete als Miete einschließlich Umlagen, Zuschlägen und Vergütungen gesehen (Abs.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Einschränkungen sind alle vom Mieter zu zahlenden jährlichen Umlagen und Betriebskosten in die Jahresrohmiete einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Die monatliche Umlage beträgt 0,8 Prozent der Bruttolohnsumme.

de.wikipedia.org

Daneben führen Arbeitgeber einen zusätzlichen Arbeitnehmerbeitrag zur Umlage ab.

de.wikipedia.org

Sie waren bei der Umlage und Abgaben beratend tätig, prüften die Rechnungen und wählten die Verwaltungsbeamten.

de.wikipedia.org

Die Einladungen spricht der Präsident aus, der auch die Zusammenkünfte arrangiert und die Höhe der Umlage bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung der ergänzenden Leistungen erfolgt durch eine Umlage.

de.wikipedia.org

Die Selbsthilfeorganisationen finanzieren sich durch Umlagen; sie sind von der Versicherungsaufsicht freigestellt (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Umlage auch in Cent pro an die Letztverbraucher gelieferter Kilowattstunde Strom anzugeben.

de.wikipedia.org