Définitions de „würgen“ dans le Orthographe allemande

I . wụ̈r·gen VERBE avec objet

1.

jd würgt jdn

jdn zu ersticken versuchen, indem man ihm die Kehle zusammendrückt

▶ Würger, Würgerin

2.

etwas würgt jdn

am Hals sehr eng sein

Die Krawatte würgt ihn.

3.

etwas würgt jdn

zu groß sein, um geschluckt zu werden

Die Gräte würgte ihn, bis er blau anlief.

II . wụ̈r·gen VERBE sans obj

1.

jd würgt

versuchen, sich zu erbrechen

2.

jd würgt an etwas dat

etwas nicht hinunterschlucken können, obwohl es schon im Rachen sitzt

Er würgte an dem großen Stück Fleisch, bis er es wieder ausspuckte.

Expressions couramment utilisées avec würgen

mit Hängen und Würgen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er würgte seinen Motor jedoch beim Start ab und schied nach einem Auffahrunfall aus.

de.wikipedia.org

Zunächst Salivation, dann Übelkeit, Würgen, Erbrechen und Durchfall.

de.wikipedia.org

Diese kann ihn mit einem spitzen Werkzeug töten, während Roman dabei ist, sie im Atelier ihres Mannes zu würgen.

de.wikipedia.org

Dort schlug oder würgte er seine Opfer in der Regel bis zur Bewusstlosigkeit, um sie anschließend zu vergewaltigen.

de.wikipedia.org

Am Anfang wird die Nahrung noch als vorverdauter Brei auf den Boden gewürgt, später holen sie sich die Jungen aus dem Schlund der Altvögel.

de.wikipedia.org

Als er eine Beschwörungsformel spricht, erwacht ein Tuch zum Leben und würgt ihn für kurze Zeit.

de.wikipedia.org

Wutentbrannt habe er daraufhin seine Frau zu Tode gewürgt und seiner bewusstlosen Tochter einen Gnadentod gewährt.

de.wikipedia.org

Das Männchen verschluckt Lehmklumpen und würgt sie in Form kleiner Lehmkugeln wieder hervor.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann hier ein Würgen, ein Husten, oder ein Niesen vermittelt werden – als Abwehrreaktion oder auch als Schutzreflex, um die Atemwege frei zu halten.

de.wikipedia.org

Pelikane schlingen ihre Nahrung herunter und würgen sie zur Fütterung der Jungen wieder hervor.

de.wikipedia.org