Définitions de „Zweideutigkeiten“ dans le Orthographe allemande

die Zwe̱i̱·deu·tig·keit <-, -en>

1. sans pl

die Eigenschaft, zweideutig zu sein

die Zweideutigkeit einer Auskunft/einer Bemerkung

2.

zweideutige Äußerung

Der Text steckte voller Zweideutigkeiten.

Expressions couramment utilisées avec Zweideutigkeiten

Der Text steckte voller Zweideutigkeiten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Libretto ist gespickt mit Zweideutigkeiten, bewussten Missverständnissen und Neckereien.

de.wikipedia.org

Da man sich meistens nicht persönlich kennenlernt, muss man sich bei Scherzen zurückhalten und Zweideutigkeiten vermeiden.

de.wikipedia.org

Anstößigkeiten oder Zweideutigkeiten, die seiner katholisch geprägten Lebensmaxime widersprachen, ließ er nicht zu.

de.wikipedia.org

Die grammatischen Relationen der Bestandteile ergeben sich aus der Wortstellung und dem Zusammenhang; Zweideutigkeiten werden dabei als poetisches Ausdrucksmittel bewusst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die virologische Nomenklatur soll grundsätzlich eine gewisse nachvollziehbare Stabilität besitzen, dabei Verwechslungsgefahren und Zweideutigkeiten von Taxa vorbeugen und unnötige Namensschöpfungen vermeiden.

de.wikipedia.org