Définitions de „Zweisprachige“ dans le Orthographe allemande

zwe̱i̱·spra·chig ADJ inv

in oder mit zwei Sprachen

Das Kind ist zweisprachig aufgewachsen.

ein zweisprachiges Wörterbuch

Der Unterricht wird zweisprachig gehalten.

▶ Zweisprachigkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweisprachige Unterrichtsangebote an öffentlichen Grundschulen gibt es in zahlreichen deutschen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Er löste damit einige Verärgerung und Widerspruch von Linguisten im peruanischen Bildungswesen aus, die für die interkulturelle zweisprachige Erziehung arbeiten.

de.wikipedia.org

Als aufwendig gestaltete, zweisprachige Zeitschrift (deutsch/italienisch) in Vierfarbdruck sollte sie die enge Zusammenarbeit dieser drei Staaten publizistisch begleiten und dokumentieren.

de.wikipedia.org

Es hat zweisprachige Berufsschulen mit Pflichtfach Französisch, eine Glasmanufaktur und eine Stahlröhrenfabrik.

de.wikipedia.org

Aufgeklärte Einsprachigkeit bedeutet, diese muttersprachlichen Vorleistungen durch verschiedene zweisprachige Lehrtechniken (neben den einsprachigen) auszunutzen.

de.wikipedia.org

Aus Protest gegen die zweisprachige Beschilderung (dreisprachige an den Bahnübersetzungen) entlang der Strecke boykottierten die italienischen Würdenträger durch ihr Fernbleiben die offizielle Einweihungsfeier.

de.wikipedia.org

Beim Abschluss des Gymnasiums erhält man einen Vermerk Zweisprachige Matur im Maturzeugnis.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen dient der zweisprachige Unterricht auch der Förderung von Minderheitensprachen.

de.wikipedia.org

Zweisprachige Menschen (auch professionelle Übersetzer) zeigen gelegentlich ein Verhalten, bei dem sie ihre Sprachen auf unterschiedliche Weise mischen (siehe hierzu Code-Switching und Verweise).

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Aufklärung haben zweisprachige Schweizer Gelehrte eine Vermittlerrolle gespielt.

de.wikipedia.org