Définitions de „ausbildet“ dans le Orthographe allemande

I . a̱u̱s·bil·den <bildest aus, bildete aus, hat ausgebildet> VERBE avec objet

1.

jd bildet jdn aus

eine Ausbildung geben

Lehrlinge/Informatiker ausbilden

jemanden zum Tischler ausbilden

seine Stimme ausbilden lassen

2.

etwas bildet etwas aus

etwas herausbilden

Blüten/Kiemen ausbilden

II . a̱u̱s·bil·den <bildest aus, bildete aus, hat ausgebildet> VERBE avec 'sich'

etwas bildet sich aus (entstehen)

Gliedmaßen bilden sich aus.

▶ Ausbildung

Expressions couramment utilisées avec ausbildet

der militärische Truppenteil, der Fallschirmjäger1 ausbildet

eine speziell ausgebildete Person, die Sportler ausbildet

eine Fachschule, die in kaufmännischen Berufen ausbildet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Handballtrainer ist die Person, die eine Handballmannschaft führt, ausbildet und leitet.

de.wikipedia.org

Die Kooperation mit der Flughafenfeuerwehr besteht zum einen daraus, dass die Berufsfeuerwehr eine Drehleiter am Flughafen stationiert und das Personal vom Flughafen zu Rettungsassistenten ausbildet.

de.wikipedia.org

Es entsteht aus einem zystischen Gebilde, das in seinem Inneren Schattenzellen, das sind nekrotische Zellen ohne Zellkern, ausbildet und kalzifiziert (verkalkt).

de.wikipedia.org

Damit sich dieses auch noch vor den Grundschäften ausbildet, so dass ein Weberschiffchen durchgeschossen werden kann, müssen die Litzen auf den Grundschäften extrem lange Augen bis 8 cm Länge besitzen.

de.wikipedia.org

Da sich bei ausreichend langdauerndem Zentrifugieren automatisch ein Dichtegradient ausbildet, wird es zur Trennung und Reinigung von DNA in der Ultrazentrifuge verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Wasserschutzpolizei gibt es keine Abzeichen, da sie nicht ausbildet.

de.wikipedia.org

Ob ein Betrieb ausbildet oder nicht, so wird meist angenommen, hänge von dessen Nachwuchsbedarf, seiner Wirtschaftskraft, der Konjunktur oder anderen Faktoren ab, aber schwerlich von dessen Größe.

de.wikipedia.org

Im Grundriss handelt es sich um einen schiefwinkligen Vierkanter, der einen Innenhof ausbildet und 36 Wohneinheiten umfasst.

de.wikipedia.org

In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet.

de.wikipedia.org

Quellfluren entstehen durch das Austreten des Quellwassers oder über das Verrinnen des Wassers der Quelle, das so einen Quellbach oder Quellsumpf ausbildet.

de.wikipedia.org