Définitions de „ausgeschrieben“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·schrei·ben <schreibst aus, schrieb aus, hat ausgeschrieben> VERBE avec objet

1.

jd schreibt etwas aus

↔ abkürzen in voller Länge schreiben

ein Wort/seinen Namen ausschreiben

▶ Ausschreibung

2.

jd schreibt etwas aus

öffentlich bekanntgeben, dass für eine Aufgabe jd gesucht wird

ein Bauvorhaben ausschreiben

eine Stelle öffentlich ausschreiben

▶ Ausschreibung

3.

jd schreibt jdm etwas aus

≈ ausstellen für jdn einen schriftlichen Beleg anfertigen

jemandem eine Quittung/ein Rezept ausschreiben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Auftrag war in 4 Abschnitte zerteilt, die jeweils einzeln ausgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Das öffentliche Interesse wurde größer und 2006 wurde der Preis dann weltweit ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das erste Spiel endete 2:2 nach Verlängerung, so dass ein Entscheidungsspiel ausgeschrieben wurde, welches der Sport-Club 2:0 für sich entschied.

de.wikipedia.org

Für die erfolgreichsten Piloten waren gut dotierte Preise in mehreren Kategorien ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Es war nach langer Zeit wieder ein Fünfkampf ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 wurde ein Neubau ausgeschrieben, weil die Brücke eine größere Durchfahrtshöhe benötigte, um den zweilagigen Schiffscontainertransport zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben.

de.wikipedia.org

Als Folge der Umplanungen war teilweise die Genehmigungsplanung noch nicht erstellt, wenn aufgrund des hohen Termindrucks die Bauleistungen bereits ausgeschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Es werden Wettbewerbe für Schüler und Lehrer ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Nach Aufhebung der Zehntpflicht war es lange Zeit zum Kauf ausgeschrieben.

de.wikipedia.org