Définitions de „ausgewogenen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·wie·gen VERBE avec objet

a̱u̱s·ge·wo·gen ADJ

gut abgestimmt

eine ausgewogene Ernährung

▶ Ausgewogenheit

Expressions couramment utilisées avec ausgewogenen

Länge und Breite stehen in einer ausgewogenen Proportion zueinander.

so, dass es sich nicht in einem ausgewogenen Verhältnis befindet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die berufs- bzw. ausbildungsbegleitenden Bachelor-Studiengänge Banking & Sales und Finance werden im Rahmen eines hybriden Lehransatzes – d. h. einer ausgewogenen Kombination aus Selbst- und Präsenzstudienphasen – durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich liefert das Spiel auf Wunsch auch einen ausgewogenen Ernährungsplan.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Schüler erfahren zu lassen, die Gewinnerzielung in ausgewogenen umweltverträglichen Leistungsprozessen ablaufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine vordergründig altmeisterlich wirkende Malweise, die geprägt war durch den ausgewogenen Einsatz von stilistischen Elementen und einer ausgewählt sensiblen Farbpalette.

de.wikipedia.org

Mit harmonisch ausgewogenen Proportionen und einem leidenschaftslos ruhigen Ausdruck bewältigt er die monumentale Form.

de.wikipedia.org

Studiomonitore sind hochwertige HiFi-Kompaktlautsprecher, die zusätzlich auf einen linearen Frequenzgang im Nahfeldbereich hin optimiert wurden, also auch bei geringeren Hörabständen als im üblichen Stereodreieck einen ausgewogenen Frequenzgang liefern.

de.wikipedia.org

Dazu gehört, dass die Darstellung des wesentlichen Planinhaltes und die erläuternden Zusatzangaben in einem ausgewogenen Verhältnis stehen, was nur in dem Skalierungsbereich möglich ist, der diese Anforderungen erfüllt.

de.wikipedia.org

Einige Vertreter der Vollwerternährung glauben jedoch, dass die Eigenschaft, Mineralien zu binden, in einer ausgewogenen Mischkost keinen wesentlichen Nachteil darstellt.

de.wikipedia.org

Diese sollte durch einen ausgewogenen Energiemix garantiert werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines ausgewogenen Energiemixes sollen erneuerbare Energien gefördert und die Erderwärmung bekämpft werden.

de.wikipedia.org